Prevod od "s novim" do Češki


Kako koristiti "s novim" u rečenicama:

To ti ništa neæe znaèiti, imaš posla s novim vlasnikom.
Brzy dostanou novýho majitele. To vám ale může být jedno.
Zapravo nije trenutak da se poèinje s novim planovima.
Vlastně ted' není vhodná chvíle, začínat s novými plány.
Ista usluga samo, s novim imenom.
Stejné přátelské služby s novým jménem.
Sad s novim vremenom želim poèeti ispoèetka.
Teď, na přelomu století, ho chci opět vidět.
Protestanti su prenijeli svoju zabrinutost zvaniènicima Auto prevoza... ali su pregovori neuspjeli s novim poslanikom, Reginald Shannon... koji je bio napadnut od strane nezadovoljnog protestanta.
Protestující se zaměřili na přepravní úřady... ale rozhovory se přerušili, když nedávno jmenovaného poslance, Reginalda Shannona... trefil do tváře nahněvaný protestující.
"I tako su deca Bodlerovih pošla u Peru na divne pustolovine s novim divnim starateljem.
A tak, Baudelairovic děti odjeli do Peru... a prožívaly baječná dobrodružství... s jejich novým milujícím a skvěIým opatrovníkem
Stiffmeister produkcija... u suradnji s novim talentiranim redateljem, Matthew Stifflerom... ima èašt premijerno prikazati neobraðene... nefiltrirane, nevjerojatne Napaljene bendiæe.
Stiffmeister Productions... ve spolupráci s mladým, talentovaným režisérem Matthewem Stiflerem... s potěšením uvádí premiéru nesestříhaného, necenzurovaného a neuvěřitelného filmu Zdivočelá kapela.
Pa, mislim, s novim podacima, trebao bih moæi nešto smisliti.
No, s novými údaji bych měl být schopný něco namíchat.
Iz prsišta je izašlo 100ml od zadnjeg puta, i vraæam se za 1h s novim izvješæem.
Z hrudní trubice jsme, co jsem tu byla naposled, dostali dalších 100 jednotek a vrátím se zase za hodinu s dalšími informacemi.
Ovaj je grad u razvijanju s novim poslovima i u industriji.
Tohle město zažije rozmach nových míst a průmyslu.
Bebe su tako stvorene da opstanu s novim roditeljima.
Děti jsou přizpůsobeny k tomu, aby přežily péči nových rodičů.
A moj svet bio je mnogo sigurniji s novim superjunacima.
A můj svět byl mnohem bezpečnější s novými superhrdiny.
Sutra se budimo s novim danom.
Zítra se vzbudíme do nového dne.
On je pokušao s novim pristupom, i ja sam mu otvoreno rekao, da to neæe uspeti.
Zkusil přijít s něčím novým. Já před ním smekám. Ale nefunguje to.
Ali izgleda sjajno s novim nakitom.
Ale ty nový šperky jí fakt sluší, že?
Dakle, upravo sam diplomirala na Harvardu i krecem s novim poslom u advokatskoj firmi u Kaliforniji, i zaista sam srecna zbog toga.
Takže, já dostudovala Harvad, začínám v nové práci v jedné právnické firmě v Jižní Kalifornii, a jsem z toho opravdu šťastná.
Ideš tamo s novim identitetom kod naših prijatelja.
Pojedeš tam k našim přátelům, s novou totožností.
Prijenos s novim zahtjevom za otkupninu je izašao.
Objevilo se nové video o výkupném.
Harrise, jesi li prièao s novim radnikom?
Harrisi, mluvil jsi s tím novým?
Brzo æu se vratiti s novim konjem.
Za chvilku jsem zpět s novým koněm. Dobře.
Imaš sastanak o budžetu za sat vremena, onda trebaš da se upoznaš s novim timom za recepte.
Mimochodem za hodinu máš schůzi kvůli rozpočtu a pak se musíš setkat a pozdravit náš nový pracovní tým, dobře?
Èula si što je bilo s novim menadžerom u upravi televizije, Segalom?
Už jsi slyšela ty novinky o novým producentovi ze stanice? - O Segalovi?
No, i dalje nastavljamo s novim otkriæima.
Nicméně, stále přicházíme na nové a nové objevy.
Nalazim se s novim klijentom u uredu.
Mám schůzku s novým klientem v kanceláři. Fajn.
Umjesto toga, izvukli smo te iz sigurno èuvanog kreveta kojeg sada dijeliš s novim prijateljima.
Místo toho, jsme tě vytáhli ze zabezpečené postele, kterou teď sdílíš s novými přáteli.
Major me upoznao s novim društvom.
Major už mě představoval. Nová rychlá rota.
Sada s novim mira, Želio bih da je za promjenu.
Byla bych ráda, aby se to s novým mírem změnilo.
Stara firma gðe Grejson je prilièno proslavljena, i trebaju mi advokati ako æu preplaviti tržište s novim proizvodom.
Stará firma slečny Stevie je velmi známá a já potřebuju nové právníky, pokud mám trh zaplavit novým produktem.
Dženifer nikad nije pronaðena i ostaje pitanje kako æe se zamenik ministra Kris Krièton nositi s novim nedaæama.
Jennifer se nikdy nenašla a musíme jen hádat, jak se stínový ministr školství Chris Crichton vyrovnává s tímto dalším rodinným dramatem.
Suptilna, muška, lepo se uklapa s novim trouglastim dizajnom.
Modrá a šedá. Jemná, mužná a ladí k trojúhelníkovému vzoru.
Prigovor, vaša visosti, nismo upoznati s novim dokazom.
Námitka, vaše ctihodnosti. O tomto důkazu jsme nebyli informovány.
Proces æe se sutra nastaviti s novim svedokom optužbe.
Proces bude pokračovat zítra s dalším svědkem obžaloby.
Spojio te s novim likom na kome smo radili.
Spojil tě s novou postavou, kterou jsme vyvíjeli.
Možete to uporediti s novim kompjuterom na kom odjednom radi 10 zahtevnih programa.
Dalo by se to přirovnat k novému počítači, na kterém současně běží 10 náročných programů.
Ispostavilo se da se osoba koja nije to uradila nedavno preselila i počela s novim poslom.
Osoba, která ho neposlala, se právě přestěhovala a začala chodit do nové práce.
Srce joj je bilo istinski slomljeno i sada je bila suočena s novim oporavkom.
Její srdce bylo zlomené a musela čelit dalšímu zotavování.
0.42811417579651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?